ONLY THE ENGLISH COULD HAVE INVENTED THIS LANGUAGE

(DIZER QUE APENAS OS INGLESES CONSEGUIRIAM INVENTAR ESSA LINGUAGEM PODE SER UM TANTO EXAGERADO, MAS EXISTEM ALGUMAS CURIOSIDADES INTERESSANTES NESTE IDIOMA, QUE VALEM A PENA SER ANALISADAS NESTA TRADUÇÃO)

Começaremos com BOX, cujo plural é BOXES,
mas o plural de OX é OXEN, não é OXES.
Existe a ave chamada GOOSE, e duas delas a gente chama de GEESE,
porém o plural de MOOSE nunca será MEESE.
Você pode ter um MOUSE solitário ou um ninho cheio de MICE,
todavia o plural de HOUSE é HOUSES, não é HICE.

Se o plural de MAN é sempre MEN,
então o plural de PAN não deveria ser PEN?
Eu falo do meu FOOT e mostro os meus FEET,
e posso lhe dar uma BOOT, cujo par seria BEET?
Se um dente é um TOOTH e todos os dentes são TEETH,
por que então o plural de BOOTH não é BEETH?

Então, para "um" usamos THAT e para três seriam THOSE,
mas o plural de HAT nunca será HOSE.
E o plural de CAT é CATS, não COSE.
Nós falamos de um BROTHER e também de uma BRETHREN,
mas nós falamos MOTHER, e nunca dizemos METHREN.
E os pronomes masculinos são HE, HIS e HIM,
mas imagine os femininos: SHE, SHIS e SHIM!

Vamos enfrentar a realidade - o Inglês é uma língua maluca.
Não existe nenhum EGG na EGGPLANT ou nenhum HAM no HAMBURGER;
e também não existem APPLE nem PINE no PINEAPLE.
Os bolos ingleses chamados MUFFIN não foram inventados na Inglaterra...
Nós achamos que tudo em inglês é muito bem explicado,
mas se começarmos a explorar seus paradoxos,
veremos que QUICKSAND funciona lentamente e que os RINGS de pugilismo são quadrados,
 e que um GUINEA PIG não é proveniente de Guiné nem é um PIG.

E por que os WRITERS WRITE mas os FINGERS não FING,
GROCERS não GROCE e HAMMERS não HAM?
Não parece estranho que você pode fazer AMENDS, mas não pode fazer uma AMEND?
Se você tiver um punhado de ODDS AND ENDS e se livrar de todos com exceção de um,
como você se referiria a isso?
Se TEACHERS TAUGHT, então PREACHERS não deveriam PRAUGHT?
Se um VEGETARIAN come VEGETABLES, o que um HUMANITARIAN come?

Às vezes eu penso que aqueles que crescem falando Inglês
deveriam ser confinados a um asilo para os verbalmente insanos.
Em qual outro idioma as pessoas RECITE AT A PLAY e PLAY AT A RECITAL?
A gente SHIP BY TRUCK mas SEND CARGO BY SHIP.
Nós temos narizes que RUN e pés que SMELL.
Nós estacionamos num DRIVEWAY e dirigimos num PARKWAY.
E como pode uma SLIM CHANCE e uma FAT CHANCE ser a mesma coisa,
enquanto A WISE MAN e A WISE GUY são exatamente opostos?