sábado, 18 de dezembro de 2021

 


NOVOCABULÁRIO INGLÊS

(Copyright FluentU) 

(ver tradução após o texto)

 

BEAR and BARE 

These two words have the same pronunciation buy BEAR is a verb (or a noun) and BARE is an adjective (or a verb). 


BEAR – as a verb – has several meanings, including “to hold up” or “support a heavy weight” and “suffer or endure difficulties”. BEAR – as a noun – is the big animal that lives in forests or the Arctic.

 

“Don’t stand in that old chair, it cannot BEAR your weight.” (verb)

  

            “I cannot BEAR to see my mother in pain.” (verb)

           

            “Watch out! There’s a big BEAR just behind you!” (noun)

 

 

BARE, meanwhile, is an adjective that means naked or uncovered (but is also a verb that means uncover or reveal).

 

“Visitors to the temple must not have BARE arms or legs, so they wear long pants and a jacket.” (adjective)

 

“I BARED my arm to show them my new tatoo.” (verb)

   

 

                       

            TRADUÇÃO

 

SUPORTAR e DESNUDADO  

Estas duas palavras (BEAR e BARE) têm a mesma pronúncia, mas BEAR é um verbo (ou um nome) e BARE é um adjetivo (ou um verbo).


            BEAR – como um verbo – tem diversos significados, como por exemplo “aguentar” ou “suportar um fardo pesado” e “sofrer ou enfrentar dificuldades”. BEAR – como um substantivo – é aquele grande animal que vive nas florestas ou no Polo Ártico, o urso.   

  

            “Não suba nessa cadeira velha, ela pode não suportar (BEAR) o seu peso.” (verbo)


“Eu não consigo suportar (BEAR) ver a minha mãe sofrendo.”  (verbo)


“Cuidado! Tem um urso (BEAR) enorme atrás de você!” (substantivo)

 

Enquanto isso, BARE é um adjetivo que significa “nu” ou “descoberto” (e também um verbo que significa “descobrir” ou “revelar”).


“Os visitantes do templo não devem estar com os braços e as pernas descobertos (BARE), então eles usam calças compridas e blusões.” (adjetivo)


“Eu desnudei (BARED) o braço para mostrar a eles a minha nova tatuagem.” (verbo)

 

 

 

 

 

 

 

Nenhum comentário: