NOVOCABULÁRIO INGLÊS

(Copyright FluentU)

Commonly mispronounced words in the English language 

(ver tradução após o texto)

 

SUBTLE   

How it is mistakenly pronounced: “SUB-tel”   

How it is actually pronounced: “SUH-tel” 

We have been covering a lot of words with silent letters in this article, but SUBTLE really takes de cake (is exceptional) for being an odd one. Silent “B” sounds in English are rare but they do pop up.  

 

“The metaphors in this novel are quite subtle.”

 

 

                       TRADUÇÃO 

Palavras muito comuns de serem pronunciadas erradamente na língua inglesa

 

SUBTLE (SUTIL)

Pronúncia incorreta na língua inglesa: “SAB-tel”  

Pronúncia correta na língua inglesa: “SA-tel” 

Nós temos apresentado algumas palavras que contém letras silenciosas (não se pronunciam), mas SUBTLE (significa “sutil”) é realmente excepcional, por ser muito rara. O som de “B” mudo na língua inglesa é raro, mas aparece de vez em quando (como em “doubt” (dúvida), “debt” (débito) e “plumber” (encanador). 

            “As metáforas neste livro são bastante sutis”.