INGLÊS EM GOTAS 

(Direitos reservados a Michael Strumpf & Auriel Douglas)

 

PLURAL DE NOMES QUE CONTÊM APÓSTROFOS

 

Pergunta: “Como se faz o plural de nomes que contêm apóstrofos”? perguntou um representante das Lojas de Departamentos Weinstock’s.

Resposta: Esta é fácil! Não é necessário fazer qualquer modificação. É só dizer “Existem duas Weinstock’s em São Paulo”.

Assim, um Mac Donald’s, dois Mac Donald’s.

 

No entanto, existe uma peculiaridade quando o apóstrofo em questão estiver focalizando o “caso possessivo”. Isto será visto numa outra ocasião.