(Copyright FluentU)
Commonly mispronounced words in the English
language
(ver
tradução após o texto)
LIBRARY
How it is mistakenly pronounced: “LIE-bear-ee”
How it is actually pronounced: “LIE-brair-ee”
The “R” sounds in this word are hard for a lot of non-native
speakers to figure out. Though it is clearly spelled with an “R” right next to
the “B”, even native speakers tend to leave it out.
“We went to the local library to check out some books”
TRADUÇÃO
Palavras muito comuns de serem pronunciadas
erradamente na língua inglesa
BIBLIOTECA
Pronúncia incorreta na língua inglesa:
“LAI-be-ri”
Pronúncia correta na língua inglesa: “LAI-bre-ri”
O som da letra “R” nesta
palavra é complicado para muitos falantes não-nativos da língua inglesa. Embora
esteja claramente soletrado com o “R” ao lado do “B”, mesmo os nativos da
língua inglesa às vezes não o pronunciam claramente.
“Nós fomos à biblioteca
local para procurar alguns livros.”
Atenção: Muita gente
traduz erradamente “LIBRARY’ por “livraria”. “LIBRARY” significa “biblioteca, coleção
de livros”. “Livraria é “BOOKSTORE”.
Nenhum comentário:
Postar um comentário