terça-feira, 10 de maio de 2022

 


NOVOCABULÁRIO INGLÊS

(Copyright FluentU)

Commonly mispronounced words in the English language 

(ver tradução após o texto) 

SALMON  

 

How it is mistakenly pronounced: “SAUL-mon” or “SAUL-man”

 

How it is actually pronounced: “SAM-in” 

 

So many words in English have silent “L” sounds. Think of words like “half”, “calf”, “talk”, “walk” and “would”. We just like shoving the letter “L” into the whatever world we want”.

In the case of this tasty fish, the “L” is silent as well.

 

“I had salmon for lunch yesterday.”

 

            

            TRADUÇÃO

 

Palavras muito comuns de serem pronunciadas erradamente na língua inglesa

 

SALMÃO

Pronúncia incorreta na língua inglesa: “SAUL-mon” ou “SAUL-man”

Pronúncia correta na língua inglesa: SA-min”

 

Em muitas palavras da língua inglesa não se pronuncia a letra “L” que se encontra presente, por exemplo as palavras “half” (metade), “calf” (vitela), “talk” (falar), “walk” (caminhar) e “would” (verbo auxiliar para indicar tempo condicional). Mas eles gostam de colocar o “L” em qualquer palavra que lhes apeteça.

No caso deste delicioso peixe, o “L” também não é pronunciado.

 

            “Ontem eu comi salmão no almoço”.

 

                       

 

 

Nenhum comentário: