sexta-feira, 30 de setembro de 2022

 


NOVOCABULÁRIO INGLÊS
(EF – English Live)

Most common English idioms and phrases 

(ver tradução após o texto) 

TO KILL TWO BIRDS WITH ONE STONE   

This expression means “to solve two problems at the same time”. 

“By talking my dad the holiday, I killed two birds with one stone: I spent some time with him and returned to the house I lived as a kid”    

 

           

TRADUÇÃO 

Expressões idiomáticas mais comuns na língua inglesa 

TO KILL TWO BIRDS WITH ONE STONE (matar dois passarinhos com uma só pedrada), no Brasil “MATAR DOIS COELHOS COM UMA SÓ CAJADADA”

 
A expressão significa “resolver dois problemas ao mesmo tempo”. 

“Quando falei com meu pai hoje, eu matei dois coelhos com uma só cajadada: além de passar algum tempo com ele, eu voltei à casa onde vivi quando criança”

           

 

 

Nenhum comentário: