NOVOCABULÁRIO INGLÊS

(Copyright FluentU)

Commonly mispronounced words in the English language 

(ver tradução após o texto) 

WEDNESDAY  

 

How it is mistakenly pronounced: “WED-nez-day”

How it is actually pronounced: “WENZ-day”   

 Why on earth is Wednesday spelled like that? Apparently, it’s due to the word’s German origins. “Wednesday” was pronounced more like “Wodan’s Day” in old German, a tribute to the Anglo-Saxon god Wodan.

 

          

            TRADUÇÃO 

Palavras muito comuns de serem pronunciadas erradamente na língua inglesa 

WEDNESDAY (QUARTA-FEIRA)

           Pronúncia incorreta na língua inglesa: “UED-nes-dei”.

Pronúncia correta na língua inglesa: “UENS-dei”. 

Por que cargas d’água “Wednesday” é escrito dessa forma? Tudo indica que é por causa da origem germânica da palavra. A pronúncia é mais parecida com a de “Wodan’s Day” (Dia de Wodan) – no alemão antigo – uma homenagem a Wodan, um deus anglo-saxão.