(Copyright FluentU)
(ver tradução após o texto)
FLUMMOX
When you read this word, does it jump out and make you
a little confused? If so, you were right to be confused and puzzled! That’s
exactly what FLUMMOX means.
“Whenever you see an unusual
English word, you’re likely to be FUMMOXED for a bit until you check your
dictionary and find out that its meaning is quite simple.”
“The complicated rules are likely to FLUMMOX new
players.”
“This
complex lesson in economics may FLUMMOX several of the beginning students.”
TRADUÇÃO
DESCONCERTAR,
CONFUNDIR, ENCUCAR
Quando
você se depara com a palavra FLUMMOX isso não o faz ficar confuso ou encucado?
Se isso acontece, você está tendo o sentimento correto, pois este é o
verdadeiro significado da palavra.
“Sempre
que você lê uma palavra estranha você fica um pouco perdido até olhar no
dicionário e perceber que seu significado é bastante corriqueiro.”
“As
regras complicadas deverão confundir os novos jogadores.”
“Esta
complicada lição de Economia vai ser um problema para muitos dos alunos
iniciantes.”
Nenhum comentário:
Postar um comentário